影片《岁月神偷》一度改名为《1969太空漫游》，现在又决定用回原名。影片最初定的片名就是《岁月神偷》，取自罗启锐早年写的一本文集；今年上海电影节期间，他们宣布改名为《1969太空漫游》。乍听上去，人们难免会把这部正经文艺片误以为是科幻片。罗启锐解释说当初改名的冲动源于片中年幼的自己总是将鱼缸套在脑袋上，幻想自己是个飞行员，而1969人类实现了登月的壮举。实际上，他和张婉婷担心的是“岁月神偷”这四个字文艺气息太重，会令观众潜意识里认为这是一部艰深晦涩的文艺片，这对票房多少是一种阻碍。而今影片年底要上映了，他们又决定用回“岁月神偷”。任达华透露，剧组人员都觉得“1969太空漫游”太虚了，像科幻片，与故事的精神内涵相差太远。
